Textes de la gauche germano-hollandaise (communistes internationalistes)

fondements de la production et de la distribution communiste

Groupe des Communistes Internationaux (GIK), Berlin 1930

Le « Gruppe Internationaler Kommunisten » Groupe des Communistes Internationalistes, offre au débat, avec ce texte de 1930, les possibilités pratiques de fondation de la production et de la distribution, dans le sens du besoin économique. Il examine les tentatives passées de la classe ouvrière et de ses théoriciens, afin de montrer la nécessité d’emprunter de nouveaux chemins. Il ne traite pas seulement des nécessités d’élaboration et construction de l’industrie, mais aussi de la liaison nécessaire avec l’agriculture.

Notes pour une histoire des conseils ouvriers en Allemagne

Ce texte a été publié en brochure par Echanges et mouvement, en introduction à Le mouvement des Conseils ouvriers en Allemagne, par Henk Canne-Meijer (1938). Avant-propos : Notes pour une histoire des conseils ouvriers en Allemagne I On peut trouver dans certains manuels d’histoire de l’Allemagne des mentions lacunaires de la lutte des ouvriers, organisés en conseils, après la défaite de ce pays dans la première guerre mondiale. Mais, même en langue allemande, il y a (...)

Sur la paupérisation-Ngô Van, 25 mars 1966

« Cahiers de discussion sur le Socialisme des conseils », N° 7, novembre 1966 

Si l’on s’en tient au sens généralement imparti au terme de paupérisation, si l’on se place du point de vue strictement quantitatif de l’accroissement ou de la diminution de la richesse matérielle, il semble indéniable que la classe ouvrière des pays économiquement développés ne s’est pas appauvrie mais connaît des conditions de vie différentes de celles des siècles précédents. L’objection selon laquelle les conditions d’existence, le degré d’aliénation se sont aggravés, peut-être parfaitement fondée, n’en manque pas moins son effet car il n’est pas nécessaire de faire intervenir la paupérisation pour expliquer un phénomène de cet ordre. Le fait de centrer une discussion sur le problème de la paupérisation indique déjà que nous accordons une valeur déterminante aux catégories économiques du capital, que nous faisons dépendre notre attitude générale face à la condition ouvrière et notre conception de la transformation révolutionnaire des rapports humains de la réponse que nous pourrons donner à ce problème.

Anton Pannekoek

Situation et signification de l’œuvre philosophique de Josef Dietzgen

Préface à {L’Essence du travail intellectuel}, de Josef Dietzgen, 1902.

L’histoire de la philosophie est l’histoire de la pensée bourgeoise ; on y voit la succession des modes de pensée des classes dominantes. Cette pensée apparut dès que le communisme primitif se fut transformé en une société comportant des antagonismes de classes ; grâce à leur richesse, les membres de la classe possédante avaient alors le loisir et aussi le goût de prêter attention aux productions de leur esprit. Son point de départ se situe dans la Grèce classique ; mais elle (...)

 

 

Gorter : Le Matérialisme historique

(Stuttgart 1913)

Ce texte est paru en hollandais en 1908. On peut le lire dans cette langue à l’adresse www.marxists.org/nederlands/gorter/...
La traduction française que nous publions ici, due à Jean-Pierre Laffite, est parue dans la revue (dis)continuité n° 24 de février 2007.
TABLE DES MATIÈRES
Préface de Karl Kautsky
 I. Le thème de la brochure
 II. Ce que le matérialisme historique n’est pas
 III. Le contenu de la doctrine
 IV. Nos exemples
 V. L’être social détermine l’esprit
A. La science, le savoir et l’apprentissage
B. Les inventions
C. Le droit
D. La politique
E. Coutume et morale
F. Religion et philosophie
G. L’art
 VI. Conclusion
La force de la vérité
La force de l’individu

Parti et classe

Cet article d’Anton Pannekoek est paru en anglais dans la revue Modern Socialism (vol. 1, n° 2, hiver 1941-1942), et en français dans une brochure d’Echanges et Mouvement, Pourquoi les mouvements révolutionnaires du passé ont fait faillite (septembre 1998).

Communisme de conseils. Bibliographie de la gauche germano-hollandaise

Cette bibliographie n’a pas pour objet de dresser une liste complète des écrits théoriques de la gauche germano-hollandaise, dite aussi communiste de conseils, mais d’éclairer l’action des conseils d’ouvriers et de soldats en Allemagne entre 1917 et 1921.
Nous nous sommes, essentiellement, limité à signaler les ouvrages accessibles en français. Il s’agit pour la plupart de traductions et, autant que possible, nous avons donné, entre crochets, le titre de l’original ainsi que la date de sa première parution.
Nous avons cité certains textes non traduits en français parce que nous croyons qu’ils sont importants pour mieux connaître le mouvement des conseils ouvriers allemand, et qu’ils trouveront un jour leurs traducteurs.

Henk Canne Meijer

Biographie

Cette biographie a été rédigée par B. A. Sitjes, professeur à Amsterdam, ami de Canne Meijer et membre du Groupe des communistes internationaux à partir de 1934. Datée du 15 octobre 1970, elle est parue en allemand in Gottfried Mergner, Gruppe Internationale Kommunisten Hollands [Le Groupe des communistes internationaux de Hollande], Rowohlt Verlag, 1971, p. 209/210.

Le Groupe des communistes internationalistes en Hollande, 1934-1939

Souvenirs personnels, 1934-1939 par Cajo Brendel C’est le spirituel trotskyste hollandais Sneevliet (1) qui, dans les années 1930, qualifia un jour, avec ce sens de la formule qui le caractérisait, le « Groupe des communistes internationalistes » de Hollande de « moines du marxisme ». Le trait était évidemment caricatural, mais il était plein d’esprit, et c’est pourquoi il fut précisément estimé à sa juste valeur au sein du groupe. Comme toute caricature, celle-ci (...)

|Pourquoi les mouvements révolutionnaires du passé ont fait faillite

par Anton Pannekoek

Ce texte d’Anton Pannekoek est paru en anglais dans LivingMarxism, vol. V,n° 2 (automne 1940) et en français sous forme de brochure publiée par Echanges et Mouvement (BP241,75886 Paris Cedex 18, ou echanges.mouvement laposte.net), en 1998.

Cajo Brendel

Cajo Brendel est mort le lundi 25 juin 2007, à l’âge de 91 ans. Il fut, au cours d’un long passé de militant du mouvement communiste de conseils, l’un des fondateurs d’Echanges et Mouvement en 1975, et il en resta un des participants actifs jusqu’à ce que les inévitables maux de la vieillesse le conduisent dans une maison de retraite où il vient de s’éteindre. Le texte qui suit, souvenirs personnels d’Henri Simon sur la relation qui l’unissait (...)

rosa luxemburg

le lien
http://www.marxists.org/francais/lu...
Pour les titres suivants :

Lettre ouverte au camarade Lènine

de Herman Gorter

Il s’ agit de la réponse de H. Gorter à la brochure de Lénine « Le gauchisme, maladie infantile du communisme »

Au sujet du parti communiste

Anton Pannekoek

« International Council Correspondence », Vol. 1, no. 7, juin 1936. Rédigé en anglais sous le pseudonyme de John Harper, abrégé en J.H.